1
00:00:01,778 --> 00:00:05,147
<i>සුබ දවසක්.
Undertown වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

2
00:00:05,149 --> 00:00:07,816
<i>අහ්, ඉදිරි පැය දෙක තුළ
එසේත් නැතිනම්, ඔබ බොහෝ දේ දකිනු ඇත

3
00:00:07,818 --> 00:00:11,354
<i>ආකර්ශනීය දර්ශන, අහ්,
පිටසක්වල ආශ්චර්යයන් සහ විශ්වය

4
00:00:11,355 --> 00:00:14,890
විශාල කේවල් කිරීම්
නගර මධ්‍යයේ වෙළඳ කුටි.

5
00:00:14,892 --> 00:00:17,392
[සංචාරකයෝ මැසිවිලි නඟති]
[කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්]

6
00:00:17,394 --> 00:00:21,263
[ටයර් කෑගැසීම, සංචාරකයින් හුස්ම හිරවීම]
හේයි!

7
00:00:21,265 --> 00:00:24,499
Eibod නමින් කුමක්ද ...
[තුවක්කු කුකුළා, වර්ස්]

8
00:00:24,501 --> 00:00:26,435
[ගැස්ම]
ආයුබෝවන්!

9
00:00:26,437 --> 00:00:29,638
- හියා-හියා-හියා!
- මෙය ඇලවීමකි!

10
00:00:29,640 --> 00:00:32,808
- ඔබේ වටිනා භාණ්ඩ භාර දෙන්න!
- මෙය සංචාරයේ කොටසක්ද?

11
00:00:32,810 --> 00:00:36,762
හොඳ පහරක් ගන්න, වෝල්ට්.
[කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්]

12
00:00:36,763 --> 00:00:40,816
මේක සංදර්ශනයක් නෙවෙයි.
කැස්ස!

13
00:00:40,818 --> 00:00:45,921
[සියල්ල කෑගසමින්]
[උපස්ථ සංඥා බීප්]

14
00:00:45,923 --> 00:00:49,091
[ටයර් කෑගැසීම]
[වාහනයේ දොර විවෘත වේ, වැසෙයි]

15
00:00:49,093 --> 00:00:51,793
රුක්: ඉවතට යන්න
වාහනය සහ යටත් වීම.

16
00:00:51,795 --> 00:00:53,762
අපිව හදන්න.
[සුසුම් හෙළයි]

17
00:00:53,764 --> 00:00:56,498
- මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කියන බව.
- කුණු!

18
00:00:56,500 --> 00:01:00,769
- කුණු! කුණු!
- බෙන්: එය, එතරම් නොවේ.

19
00:01:00,771 --> 00:01:04,606
[බීප්] රත්: මම ඔබට කියන්නම්
මොකක් හරි, යටින් ලෝෆ්ලයිෆ්!

20
00:01:04,608 --> 00:01:08,944
සංචාරකයින් රඳවා තබා ගැනීමට කිසිවෙකුට නොහැකිය
රත් අවට සිටින තාක්!

21
00:01:08,946 --> 00:01:10,645
ඔහුව ෆ්රයි!

22
00:01:15,408 --> 00:01:19,054
රුක්: මම නැවත කියන්නද?
යටත් වීම ගැන කොටසක්?

23
00:01:19,056 --> 00:01:22,858
රත්: ඔබේ හුස්ම නාස්ති නොකරන්න,
රූක් බ්ලොන්කෝ, පිටසක්වල ජලනල කාර්මිකයා

24
00:01:22,859 --> 00:01:26,661
කතා කරන සහකරු සහ විශ්වාසවන්තයා
හැකිලීම් භාවිතා නොකර!

25
00:01:36,059 --> 00:01:38,340
[සියලු කෑගැසීම]

26
00:01:38,342 --> 00:01:42,545
[Omnitrix බලය අඩු වේ]

27
00:01:42,546 --> 00:01:45,347
බලන්න ඔයා මගේ බස් එකට කරපු දේ!

28
00:01:45,349 --> 00:01:48,316
බෙන්: අනේ, කරුණාකරලා. මම විනාශ කළා
වඩා විශාල දේවල්

29
00:01:48,318 --> 00:01:51,686
- ඊට වඩා.
- <i>නැවත වරක්, මිත්‍රවරුනි, අපි දකිමු</i>

30
00:01:51,688 --> 00:01:55,490
<i>අප අතරම ඇති අනතුර ...
වර්ගීකරණය නොකළ</i>න් පමණක් නොවේ

31
00:01:55,492 --> 00:01:59,027
<i>ඉහළ සහ පහළින් සැරිසරන පිටසක්වල ජීවීන්</i>
<i>වීදි, නමුත් සිට</i>

32
00:01:59,029 --> 00:02:02,430
<i>අනුමත, ප්‍රචණ්ඩ, සහ</i>
<i>ඛේදවාචක බෙන් ටෙනිසන්.</i>

33
00:02:04,851 --> 00:02:07,502
[ශ්‍රව්‍ය වේගයෙන් ඉදිරියට යැවීම]

34
00:02:14,379 --> 00:02:16,845
අපොයි! කවුද ඒ කට්ටිය?

35
00:02:20,765 --> 00:02:21,331
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

36
00:02:21,400 --> 00:02:23,033
<i>♪ ඔහු ළමයෙක්,
සහ ඔහුට විනෝද වීමට අවශ්‍යයි ♪</i>

37
00:02:23,068 --> 00:02:25,670
<i>♪ නමුත් ඔබට සුපිරි වීරයෙකු අවශ්‍ය වූ විට,
ඔහු කාර්යය ඉටු කරයි ♪</i>

38
00:02:25,706 --> 00:02:26,204
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

39
00:02:26,239 --> 00:02:28,206
<i>♪ ඔහු අතේ පැළඳ සිටින උපාංගයක් සමඟ ♪</i>

40
00:02:28,241 --> 00:02:30,508
<i>♪ ඔහුට ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කළ හැකිය
හානියෙන් ලෝකය බේරා ගන්න ♪</i>

41
00:02:30,578 --> 00:02:32,845
<i>♪ කරදරයක් සිදු වන විට ♪
♪ ඔහු එහි මුහුණට මුහුණ දෙයි ♪</i>

42
00:02:32,880 --> 00:02:34,214
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

43
00:02:35,249 --> 00:02:37,685
<i>♪ ජීවිත රේඛාවේ සිටින විට ♪
♪ එය වීරයාගේ කාලයයි ♪</i>

44
00:02:37,720 --> 00:02:38,765
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

45
00:02:38,800 --> 00:02:41,633
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>

46
00:02:41,803 --> 00:02:45,908
<i>[දොරට තට්ටු කරන්න] තියෙනවා
manicurist ඔබව දැකීමට බලා සිටී.

47
00:02:45,909 --> 00:02:48,643
ඉක්මන් කරන්න.
මම විනාඩි පහකින් ජීවත් වෙනවා.

48
00:02:48,645 --> 00:02:55,150
- හේයි, ඔබ මැණික්කාරයෙක් නොවේ!
- අපි නැවත හමුවෙමු, හැරන්ගු මහතා.

49
00:02:55,152 --> 00:02:58,153
ජිමී ජෝන්ස්.
මම ඔබේ ප්‍රසංගයේ අමුත්තා විය.

50
00:02:58,155 --> 00:03:00,488
සීනුව නාද කරන්නේ නැහැ. සමාවෙන්න.
නමුත් ඔබ වැනි අමුත්තන් කැමති වනු ඇත

51
00:03:00,490 --> 00:03:03,825
මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහත වැටී ඇත්තේ මන්දැයි පැහැදිලි කරන්න
සහ මම දැන්වීම්කරුවන්ගෙන් ලේ වැගිරෙනවා.

52
00:03:03,827 --> 00:03:06,895
හරි හරී. හොඳයි, මේ
රාමු අල්ලා ගැනීමකි

53
00:03:06,897 --> 00:03:09,464
ඔබේ සංදර්ශනයෙන්. බලන්න...
මානවයන් ලෝහ පැළඳ සිටී.

54
00:03:09,466 --> 00:03:11,766
ඔවුන් එහි සිටින්නේ මන්දැයි සොයා බැලීමට මට අවශ්‍යයි.

55
00:03:11,768 --> 00:03:14,436
"Humanoids," හාහ්?
ඒක මහා ලොකු වචනයක්.

56
00:03:14,438 --> 00:03:17,806
මම මුල් පිටපත බැලීමට කැමතියි,
එම සටනේ සංස්කරණය නොකළ වීඩියෝව

57
00:03:17,808 --> 00:03:19,841
- යට නගරයේ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ළමයා.

58
00:03:19,843 --> 00:03:22,444
<i>තත්පර 30 දර්ශන සඳහා $150,000.

59
00:03:22,446 --> 00:03:25,347
කුමක් ද?! මම පටිගත කළා
රූපවාහිනියෙන් තත්පර 35ක්?!

60
00:03:25,349 --> 00:03:27,916
එවිට ඔබ මට ඩොලර් 150,000 ණයයි.

61
00:03:27,918 --> 00:03:31,119
මම අමතර දේ දාන්නම්
තත්පර පහක් නොමිලේ.

62
00:03:31,121 --> 00:03:34,322
ඔහ්, එන්න!
මට අඩුම තරමින් කතා කරන්න පුළුවන්ද?

63
00:03:34,324 --> 00:03:37,192
- දර්ශන රූගත කළ කැමරාකරු?
- එළියට යන්න, නැත්නම් මම කතා කරන්නම්

64
00:03:37,194 --> 00:03:40,344
ආරක්ෂාව! ඔබ හැර
ඇත්තටම නියපොතු කරන්න පුළුවන්.

65
00:03:40,379 --> 00:03:42,764
[නොපැහැදිලි සංවාද]

66
00:03:46,352 --> 00:03:49,304
[නාද]
ඒ මම.

67
00:03:49,306 --> 00:03:51,840
අහන්න, ඒ ළමයා පිටසක්වල බ්ලොග් එක තියනවද?

68
00:03:51,842 --> 00:03:54,542
ඔහු මෙහි සිටි අතර, මම හිතන්නේ ඔහු ඔබ වෙත පැමිණ ඇත.

69
00:03:54,544 --> 00:03:57,946
<i>ආචාර්ය. චැඩ්වික්: ගණන් ගන්න එපා
ඔබ, හැරන්ගු මහතා.

70
00:03:57,948 --> 00:04:00,482
<i>අපි තත්වය හසුරුවන්නෙමු.

71
00:04:03,906 --> 00:04:05,730
බෙන්: [slerps]

72
00:04:05,731 --> 00:04:09,524
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- රූක්: මම අන්තර්ජාලයේ සැරිසරනවා.

73
00:04:09,526 --> 00:04:12,494
එය ආකර්ශනීය බවක් ලබා දෙයි
මානව සංස්කෘතිය පිළිබඳ අවබෝධය.

74
00:04:12,496 --> 00:04:17,032
පූස් පැටවා වීඩියෝ... කිට්ටේ වීඩියෝ...
බලන්න... මෙයා කැමති වෙනවා

75
00:04:17,034 --> 00:04:20,001
"haz cheeseburger."
සහ, මම මෑතකදී මෙය සොයාගත්තා ...

76
00:04:20,003 --> 00:04:23,004
තරුණ මිනිසෙක් බ්ලොග් එකක් ලියයි
සිටීම ගැන

77
00:04:23,006 --> 00:04:24,806
- පෘථිවියේ පිටසක්වල ජීවීන්.
- බෙන්: ඔබ අදහස් කරන්නේ "බ්ලොගය" යන්නයි.

78
00:04:24,808 --> 00:04:26,741
රුක්: ඔහු ඔබ ගැන නිතර සඳහන් කරයි.

79
00:04:26,743 --> 00:04:30,345
<i>බෙන්: [ස්ලර්ප්ස්] ඒ ජිමී ජෝන්ස් ...
කුමන්ත්‍රණ ගෙඩිය...

80
00:04:30,347 --> 00:04:32,847
- සහ ප්රධාන රසිකයෙක්.
- රුක්: ඔහ්!

81
00:04:32,849 --> 00:04:34,683
හෙළිදරව් කළ තැනැත්තා
ඔබේ රහස් අනන්‍යතාවය.

82
00:04:34,685 --> 00:04:36,584
- බෙන්: ඔව්.
- Rook: මේ අනුව ඔබේ සෑම දෙයක්ම

83
00:04:36,586 --> 00:04:38,520
චලනය පිළිබඳ කාරණයක්
මාධ්ය සඳහා උනන්දුව.

84
00:04:38,522 --> 00:04:40,522
- බෙන්: ආහ්.
- රූක්: ඔබේ වළක්වන

85
00:04:40,524 --> 00:04:43,525
සෞඛ්ය සම්පන්න මිත්රත්වයක් තිබීම
පිරිමි / ගැහැණු විවිධත්වය.

86
00:04:43,527 --> 00:04:46,761
බෙන්: ඔයාට කිත්තෙක් නැද්ද
ඔබ නැරඹිය යුතු වීඩියෝව?

87
00:04:53,111 --> 00:04:56,037
<i>ඒයි, ඔයා මොකද කියන්නේ, බෙන් 10?!
ඔබට මේස් අවශ්‍යද?

88
00:04:56,039 --> 00:04:59,007
<i>- අපිට ව්‍යාපාර කරන්න පුළුවන්.
- කුමක් ද? මම?

89
00:04:59,009 --> 00:05:01,776
ඔහ්, n-n-no. [සිනාසෙයි]
මම බෙන් නොවේ, නමුත් මම මෙහි සිටිමි

90
00:05:01,778 --> 00:05:05,680
නව පිටසක්වල ජීවීන් හඳුනා ගැනීමට
මගේ මාර්ගගත දත්ත ගබඩාව සඳහා.

91
00:05:05,682 --> 00:05:07,415
[බීප්]
[clank]

92
00:05:07,417 --> 00:05:09,684
<i>ආ... මම දන්නේ නැහැ
කිසිවක් ගැන කිසිවක් නැත.

93
00:05:09,686 --> 00:05:12,554
<i>ඔබට මේස් අවශ්‍යද?
අපිට ව්‍යාපාර කරන්න පුළුවන්.

94
00:05:12,556 --> 00:05:13,989
[ගැස්ම]

95
00:05:13,990 --> 00:05:15,423
හහ්?!

96
00:05:15,425 --> 00:05:17,392
Aaaah!

97
00:05:20,660 --> 00:05:24,099
ගුහ්!

98
00:05:32,178 --> 00:05:34,642
දැන් ඔයාට මොනවද ඕන ටෙනිසන්?

99
00:05:34,644 --> 00:05:37,645
[සිනාසෙයි] බලන්න, නෑ, නෑ, නෑ.
මම-මම-මම බෙන් නෙවෙයි, නමුත් මම

100
00:05:37,647 --> 00:05:39,080
- ඔහුගේ ලොකුම රසිකයා.
- ඔව්?

101
00:05:39,082 --> 00:05:42,050
හොඳයි, එය අපගෙන් කෙනෙකු බවට පත් කරයි.
කොහොමද කොන්ඩෙ නැති වඳුරෝ

102
00:05:42,052 --> 00:05:45,220
- එකිනෙකාට වෙන්ව කියන්න?
- ආ...

103
00:05:45,222 --> 00:05:48,723
තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි වානරයන්, නමුත් ...
කෙසේ වෙතත්, මම කල්පනා කළෙමි

104
00:05:48,725 --> 00:05:51,092
ඔබ මෙම පින්තූරයේ සිටින පුද්ගලයා දැක ඇත්නම්.

105
00:05:51,094 --> 00:05:53,628
ඔබ මට සවන් දෙන්න. නැත
මම ඒ මිනිහව දැක්කේ නෑ විතරයි

106
00:05:53,630 --> 00:05:56,564
පින්තූරයේ, නමුත් මම අසනීපයි
මිනිසුන් වන ඔබ වටා පැමිණේ

107
00:05:56,566 --> 00:05:58,633
මම කවුරු හරි කොල්ලෙක් දැක්කද කියලා අහනවා
ඕනෑම පින්තූරයක!

108
00:05:58,635 --> 00:06:02,437
මම, ආහ්... [සැහැල්ලු හිනාවක්]
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

109
00:06:02,439 --> 00:06:05,573
දැන් යන්න, නැත්නම් මම යනවා
ගලක් සහ කොමඩු බෝලර් එකක් ගන්න

110
00:06:05,575 --> 00:06:07,475
ඒ වගේම වඳුරු මොලේ තියෙනවා
දිවා ආහාරය සඳහා.

111
00:06:07,477 --> 00:06:10,445
අහ්!
ම්ම්, මම-මම එන්නම් ...

112
00:06:10,447 --> 00:06:12,814
<i>හොඳයි, හොඳයි.
එය නොවේ නම් ...

113
00:06:12,816 --> 00:06:16,017
මචන්, මම එයාගේ ජැකට් එක ඇඳගෙන ඉන්නේ, හරිද?!

114
00:06:16,019 --> 00:06:20,121
- මම බෙන් 10 නොවේ!
- නෑ, ඔයා ජිමී ජෝන්ස් ...

115
00:06:20,123 --> 00:06:22,357
මගේ පින්තූරයේ සිටින පුද්ගලයා!

116
00:06:27,980 --> 00:06:33,268
[හුස්ම ගැනීම]
[නොපැහැදිලි කෑගැසීම]

117
00:06:33,270 --> 00:06:36,337
බෙන්: හැම දෙයක්ම විශ්වාස කරන්න එපා
ඔබ ජිමීගේ බ්ලොග් එකේ කියෙව්වා.

118
00:06:36,339 --> 00:06:38,807
රුක්: ඔව්. බොහෝ
එය නරක බව පෙනේ

119
00:06:38,809 --> 00:06:41,142
පර්යේෂණ කළා. උදාහරණයක් ලෙස,
ඒක මෙතන කියනවා

120
00:06:41,144 --> 00:06:43,678
"බෙන් දිනයකට ගියා
එස්ටර් ද ක්‍රාහෝ සමඟ."

121
00:06:43,680 --> 00:06:46,648
- බෙන්: එක චිත්‍රපටියක්, කෑමක් නැහැ.
- රූක්: සහ "ඒ ආක්‍රමණ

122
00:06:46,650 --> 00:06:50,151
අපේ ගංගාවල බිත්තර මිලියන ගණනක් ඉතිරි කළා ...

123
00:06:50,153 --> 00:06:52,320
- ටික් කරන කාල බෝම්බයක්."
- බෙන්: බලන්න? පිස්සු කතා.

124
00:06:52,322 --> 00:06:55,723
රුක්: සහ ඒ ගැන අනුමාන
"අභිරහස්, වර්ගීකරණය නොකළ

125
00:06:55,725 --> 00:06:58,660
ලෝහ ඇඳුම් කට්ටලවල හියුමනොයිඩ්,
අන්ඩර්ටවුන් අවට සැරිසරනවා."

126
00:06:58,662 --> 00:07:01,529
බෙන්: සමහරවිට මම හැරෙනවා
[බ්‍රිතාන්‍ය උච්චාරණය] ඔරලෝසු වැඩ තුලට.

127
00:07:01,531 --> 00:07:04,332
රූක්: නැත්තම් අර ඉන්න හියුමනොයිඩ්ලා.

128
00:07:06,777 --> 00:07:10,004
බෙන්: ජිමී?!
හේයි! ඔහුව බිම තබන්න!

129
00:07:19,893 --> 00:07:21,683
[හුස්ම ගැනීම]

130
00:07:30,080 --> 00:07:31,860
ආහ්!

131
00:07:35,939 --> 00:07:37,932
[හුස්ම ගැනීම]

132
00:07:39,442 --> 00:07:42,871
එයා කොහොමද ඔච්චර වේගයෙන් දුවන්නේ
ඒ සියලු උපකරණ පැළඳගෙනද?

133
00:07:42,873 --> 00:07:45,206
රූක්: සමහර විට ඔහුගේ සන්නාහය
බලයෙන් උපකාර.

134
00:07:45,208 --> 00:07:46,725
බෙන්: එය වාචාල විය.

135
00:07:46,726 --> 00:07:50,941
රූක්: එහෙත්, ඔබ එසේ කළේ නැත
පිළිතුරක් ඇත. [ටයර් කෑගැසීම]

136
00:07:57,073 --> 00:07:59,120
[අං හෝන්]

137
00:08:04,932 --> 00:08:09,797
[ටයර් කෑගැසීම]
බෙන්: ඒයි, ඒක...

138
00:08:09,799 --> 00:08:12,867
රූක්: සර් මෝටන්,
සදාකාලික නයිට් කෙනෙක්,

139
00:08:12,869 --> 00:08:16,070
- මේ දක්වා, මියගිය බවට අනුමාන කෙරේ.
- බෙන්: මම දන්නවා.

140
00:08:16,072 --> 00:08:19,874
- මම උපකල්පනය කරමින් සිටියෙමි.
- ඔහු ළඟට යන්න, කොල්ලෝ.

141
00:08:24,187 --> 00:08:28,283
[බීප්] Lodestar: ඔබට ලැබෙනවා
නිවුන් දරුවන්. මම රොබෝව ගත්තා.

142
00:08:31,670 --> 00:08:34,789
තරු විසි කරනවාද? ගැටලුවක් නොවේ.

143
00:08:34,791 --> 00:08:40,929
අපොයි! ඒවා ලෝහ නොවේ නම්.

144
00:08:45,057 --> 00:08:47,602
රුක්: ඒක අවාසනාවන්තයි.

145
00:08:53,346 --> 00:08:54,909
ලෝඩෙස්ටාර්: ජිමී!

146
00:09:03,904 --> 00:09:07,021
[ටයර් කෑගැසීම]
පරිස්සමින්, වීරයා, නැත්නම් ඔබ හැරෙනු ඇත

147
00:09:07,023 --> 00:09:10,124
ජිමී මෙන්න කැඩුණු නර්ඩ් සලාදයක්!

148
00:09:10,126 --> 00:09:13,828
ලෝඩෙස්ටාර්: නර්ඩ්? ඇත්තටම?
එයට මුහුණ දෙන්න, සර් ඩන්ස් - ගොඩක් ...

149
00:09:13,830 --> 00:09:16,764
ඔබ ඔහු සමඟ පලා යන්නේ නැත.

150
00:09:16,766 --> 00:09:18,833
[කොඳුරමින්] අහෝ!

151
00:09:20,636 --> 00:09:21,836
අපොයි!  

152
00:09:27,507 --> 00:09:32,780
එය... ඇදහිය නොහැකි විය!
ආව්!

153
00:09:32,782 --> 00:09:33,918
ඔයා දැන් හුඩි ඇඳගෙනද ඉන්නේ?

154
00:09:34,023 --> 00:09:38,219
මම මගේ මිලදී ගත්තා විතරයි
නිල අනුරුව. [සුසුම් හෙළයි]

155
00:09:38,221 --> 00:09:40,188
මොකද කරන්නේ
මෙතන, ජිමී ජෝන්ස්?

156
00:09:40,190 --> 00:09:43,324
බෙන්: ඇයි එහෙම කළේ
සදහටම නයිට්වරු ඔබට පහර දෙනවාද?

157
00:09:45,626 --> 00:09:49,998
<i>ඔබ ඔබේ මධ්‍යතන යුගයේ මනසින් බැහැරද?!

158
00:09:50,000 --> 00:09:52,935
ඒ ළමයා ඔයා පස්සෙන් ගියා
මගේ චිත්‍රාගාරයේ විතරයි හිටියේ!

159
00:09:52,937 --> 00:09:55,340
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?!
කවුරුහරි ගණන් ගන්නවා

160
00:09:55,375 --> 00:09:57,053
 මම මේකේ ඉන්නවා, මම විනාශ වෙනවා!

161
00:09:57,224 --> 00:10:00,876
<i>ආචාර්ය. චැඩ්වික්: ඉක්මනින්, එවැනි
කාරණාවලට ප්‍රතිඵලයක් නැත.

162
00:10:00,878 --> 00:10:04,546
- මගේ කාර්යය බොහෝ දුරට අවසන්.
- ඩොක්ටර් චැඩ්වික්, මම ඔයාට දුන්නා

163
00:10:04,548 --> 00:10:06,848
<i>මුළු මුදලක්, නමුත් මම
අලුත් ගොඩක් දැකලා නැහැ

164
00:10:06,850 --> 00:10:08,984
<i>නරඹන්නන්, ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි.
[සිනාසෙමින්]

165
00:10:08,986 --> 00:10:12,554
ඔහ්, එන්න, එන්න. මිනිස්සු
ඔබේ කුඩා දරුවා බලාගනු ඇත

166
00:10:12,556 --> 00:10:15,057
නැවතත් වැඩසටහන. මම ඔබට සහතික වෙනවා.

167
00:10:15,059 --> 00:10:17,944
සදහටම නයිට්වරු නැවත නැගී සිටි පසු,

168
00:10:17,945 --> 00:10:20,829
ඔබගේ නම අපගේ නමට සම්බන්ධ කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත.

169
00:10:23,006 --> 00:10:27,169
<i>අපි එකතු කළ වහාම
සියලුම පිටසක්වල ජීවීන්ගේ DNA පැතිකඩ

170
00:10:27,171 --> 00:10:31,807
අන්ඩර්ටවුන්, මෙම ඉහළ අභිජනන ස්පන්දනය
උත්පාදක යන්ත්රය ඔවුන්ගේ නැවත ලියයි

171
00:10:31,809 --> 00:10:36,912
ජාන කේත සහ හැරීම
ඔවුන් සියල්ලන්ම මිනිසුන් බවට.

172
00:10:36,914 --> 00:10:41,346
- තවත් පිටසක්වල ජීවීන් නැද්ද?
- දොස්තර චැඩ්වික්: එකෙක්වත් නෑ.

173
00:10:41,381 --> 00:10:43,352
ඒ වගේම මම හැම පිටසක්වලයෙක්ම සැක කරනවා

174
00:10:43,354 --> 00:10:47,155
පෘථිවියේ විශේෂ වේ
Undertown හි නියෝජනය වේ.

175
00:10:47,157 --> 00:10:51,259
එය අපූරුයි!
පෘථිවියේ සෑම පිටසක්වලයෙකුම බවට පත් වුවහොත්

176
00:10:51,261 --> 00:10:54,563
මිනිසෙක්, මම වීරයෙක් වන්නෙමි!
නැවත උඩට!

177
00:10:54,565 --> 00:10:58,233
- කේබල් ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවේ රජු!
- ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔව්.

178
00:10:58,235 --> 00:11:02,437
මට හිතාගන්න බෑ ඔයාගේ
Incursean සමග සහයෝගීතාවය

179
00:11:02,439 --> 00:11:05,841
ආක්‍රමණය ඔබට උපකාර විය
කීර්තිය ඉතා.

180
00:11:05,843 --> 00:11:07,609
සහයෝගීතාව?!
[සරදම්]

181
00:11:07,611 --> 00:11:11,279
I-I <i>සබොටැග්</i>ඔවුන්ගේ ආක්‍රමණය,
ටෙනිසන්ගේ ඇඟිලි ගැසීම් තිබියදීත්.

182
00:11:11,281 --> 00:11:13,515
දැක්කේ නැද්ද මගේ
කොටස් පහකින් යුත් විශේෂ වාර්තාවක්?

183
00:11:13,517 --> 00:11:15,083
මම හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කළා.
හහ්!

184
00:11:15,085 --> 00:11:17,953
මම ඔබට කියන්නේ, මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීම්
පසුබෑම සම්පූර්ණ අභිරහසකි.

185
00:11:17,955 --> 00:11:20,288
ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔව්. ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්.

186
00:11:20,290 --> 00:11:21,957
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]

187
00:11:21,959 --> 00:11:25,293
<i>[ගායන හඬ]
අපි මේ සංවාදය කරලා නැහැ.

188
00:11:25,295 --> 00:11:26,962
[සාමාන්‍ය කටහඬ] ඔබ මා දුටුවේ නැත!

189
00:11:26,964 --> 00:11:29,064
මම කවදාවත් මෙහි සිටියේ නැත! 
ඔබේ බැල්ම මගහරින්න!

190
00:11:29,066 --> 00:11:31,700
[දොර වැසෙයි]
ඒක ඇත්තද ඔයා එයාට කිව්වෙ? 

191
00:11:31,702 --> 00:11:33,969
ඔබේ කදම්භ යන්ත්රය යන්නේ

192
00:11:33,971 --> 00:11:36,905
පිටසක්වල ජීවීන්ගේ DNA වෙනස් කරන්න
සහ ඔවුන් මිනිසුන් බවට පත් කරනවාද?

193
00:11:36,907 --> 00:11:40,976
ආචාර්ය චැඩ්වික්: අපි සරලව කරමු
මගේ "කදම්භ යන්ත්රය" වනු ඇතැයි කියන්න

194
00:11:40,978 --> 00:11:47,449
පෘථිවියේ ඇති සියලුම පිටසක්වල DNA මකා දමන්න.
"ඔවුන් මිනිසුන් බවට පත් කිරීම" සම්බන්ධයෙන්

195
00:11:47,451 --> 00:11:51,420
කොටසක්, හොඳයි, කෙනෙක් කවදාවත් දන්නේ නැහැ, එහෙමද?

196
00:11:51,422 --> 00:11:56,758
- දැන්, පිරිමි ළමයා කොහෙද?
- හොඳයි, අපිට එයාව දාලා යන්න වුණා

197
00:11:56,760 --> 00:12:00,775
- සමඟ, ආ... ටෙනිසන්.
- ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔබේ නොහැකියාව 

198
00:12:00,810 --> 00:12:03,331
- මට පුදුමයි, සර්!
- අපි ඔහුව ඊළඟ වතාවේ ලබා ගනිමු.

199
00:12:03,333 --> 00:12:05,667
වෛද්‍ය චැඩ්වික්: හොඳයි, ඔබට වඩා හොඳයි!

200
00:12:05,669 --> 00:12:08,070
ඉන්න. ඔව්.

201
00:12:08,072 --> 00:12:11,558
මම හිතන්නේ සමහර විට අපට අවසානයේ තැබිය හැකිය

202
00:12:11,559 --> 00:12:15,044
ටෙනිසන් සහ ඔහුගේ පිටසක්වලයා
Omnitrix හොඳ භාවිතයට.

203
00:12:15,045 --> 00:12:18,993
<i>බෙන්: ඔයා කොහොමද දන්නේ
එය DNA ස්කෑනරයක්ද?

204
00:12:18,994 --> 00:12:22,418
හරි, එක, මම විශේෂඥයෙක්
පිටසක්වල තාක්ෂණය මත.

205
00:12:22,419 --> 00:12:25,032
දෙක, මම වීඩියෝව බැලුවා, වගේ,
සිය වතාවක්.

206
00:12:25,033 --> 00:12:27,112
ඉතින්, තුන, මට විශ්වාසයි ඒක මොකක්ද කියලා

207
00:12:27,113 --> 00:12:29,191
ඒ සඳහා නයිට්වරු භාවිතා කළහ
මංකොල්ලකාරයා, ඔබ හොරා කෑවා.

208
00:12:29,193 --> 00:12:31,927
රූක්: මෙය සත්‍ය නම් කලබලකාරී පුවතකි.

209
00:12:31,929 --> 00:12:35,497
බෙන්: ඔව්, එය එසේ නොවේ.
එක, අපි අද සටන් කළ අය?

210
00:12:35,499 --> 00:12:39,101
ඒවා යලි රත්කර ඉතුරු ටික විතරයි.
සදහටම නයිට්වරු ඉතිහාසයයි.

211
00:12:39,103 --> 00:12:42,637
- සහ දෙක, ඔහු කුඩා ළමයෙක්.
- සහ තුනක්, <i>යමෙක්</i> දන්නේ නම්

212
00:12:42,639 --> 00:12:47,275
<i>හැමෝම</i> සිටීම මොන වගේද
"ඔහු නිකම්ම ළමයෙක්" කියන්න, ඒ ඔබයි!

213
00:12:49,201 --> 00:12:51,613
බෙන්: හොඳයි.
අපි බලමු... මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

214
00:12:51,615 --> 00:12:53,615
- මට උදව් කළ හැකිද?
<i>- දෙකම: නෑ!</i>

215
00:12:57,179 --> 00:13:00,055
වෛද්‍ය චැඩ්වික්: ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටිනවා ...
සහ අපව සොයමින්,

216
00:13:00,057 --> 00:13:03,024
- ඕනෑම වාසනාවකින්.
- අම්මෝ, හහ්-ඒ කොහොමද වාසනාවන්තද?

217
00:13:03,026 --> 00:13:05,961
ආචාර්ය චැඩ්වික්: මොකද ඒක
ඔබට ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙයි

218
00:13:05,963 --> 00:13:09,998
- ටෙනිසන් <i>සහ</i> ඔහුගේ Omnitrix.
- ලේසියෙන් කිව්වා.

219
00:13:10,000 --> 00:13:13,068
වෛද්‍ය චැඩ්වික්: ස්කෑනරය ඔබාගෙන සිටින්න.

220
00:13:13,070 --> 00:13:17,323
ඔබ මෙය භාවිතා කර ඇත
DNA දත්ත රැස් කිරීමට උපකරණය,

221
00:13:17,324 --> 00:13:21,576
නමුත් එය ද සේවය කළ හැකිය
ජාන කඩාකප්පල් කරන්නෙකු ලෙස.

222
00:13:21,578 --> 00:13:25,080
- කරුණාකර ඉංග්‍රීසියෙන්.
- ආචාර්ය චැඩ්වික්: සෑම අවස්ථාවකදීම

223
00:13:25,082 --> 00:13:30,085
ටෙනිසන් බවට පත් වෙයි
වෙනස් පිටසක්වලයෙක්, ඔහුව ස්කෑන් කරන්න.

224
00:13:30,087 --> 00:13:35,223
[නපුරු ලෙස සිනාසෙයි]
ඊළඟට සිදුවන දේට ඔබ කැමති වනු ඇත.

225
00:13:39,595 --> 00:13:44,032
[උපාංගය බීප් කිරීම]
[ජීවීන් සීනුව]

226
00:13:46,973 --> 00:13:50,071
Ho-ho-ho!
මෙය ඔහුගේ අවධානයට ලක්විය යුතුය.

227
00:13:54,867 --> 00:13:56,845
[ගොරවන]
බෙන්: ඔයාට දෙයක් ඇහෙනවාද?

228
00:13:56,847 --> 00:13:58,446
රුක්: ඔව්, මම කරනවා.

229
00:14:01,148 --> 00:14:04,586
හහ්?
[ගොරවන]

230
00:14:08,750 --> 00:14:14,413
රුක්: කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා. පිටසක්වල
තාක්ෂණය ඉතා සංකීර්ණයි.

231
00:14:14,414 --> 00:14:18,233
- මම ඔබට කිව්වා, මම විශේෂඥයෙක් ...
- රුක්: ස්පර්ශ කරන්න... කිසිවක් නැත.

232
00:14:23,497 --> 00:14:26,441
<i>ඒ බෙරිලියානු ගවයින් අනිවාර්යයි
කැඩී ඇත

233
00:14:26,443 --> 00:14:28,109
- Razzkerbag's stockyard.
- බෙන් මමී: ඉවරයි

234
00:14:28,111 --> 00:14:31,813
දිලිසෙන තැනක්? එතකොට
ඔවුන් වම එල්ලිය යුතුයි.

235
00:14:34,815 --> 00:14:37,319
[ගවයන් මොරගති]

236
00:14:45,356 --> 00:14:48,163
සහ <i>තවත්</i> එකක් ඉතිරිව ඇත!

237
00:15:00,006 --> 00:15:02,611
- බෙන්: අලුත් වගේ හොඳයි.
- රූක්: මේක වෙන්න ඇති

238
00:15:02,613 --> 00:15:05,513
- උගුලක්.
- බෙන්: හහ්? ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

239
00:15:06,929 --> 00:15:10,085
එය අතහරින්න. ඔබ සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත.

240
00:15:10,087 --> 00:15:13,622
බෙන්: ඔව්?
හොඳයි, <i>මෙය!</i> ඉක්මවා යන්න

241
00:15:19,446 --> 00:15:22,130
හහ්.
හරි හරී.

242
00:15:22,132 --> 00:15:26,434
[බීප්] ඇම්පිබියන්: සූදානම්
ඔබේ පද්ධතියට කම්පනයක් සඳහාද?

243
00:15:29,087 --> 00:15:32,474
- බෙන්: මොකක්ද මේ වැඩේ?
- රූක්: ජිමී හරි.

244
00:15:32,476 --> 00:15:35,210
<i>ඔවුන් DNA ස්කෑන් කරනවා.
පෝරම වෙනස් කිරීම නවත්වන්න!</i>

245
00:15:35,212 --> 00:15:37,679
ඔබ ඒවා සපයනවා
තවත් දත්ත සමඟ!

246
00:15:37,681 --> 00:15:40,515
බෙන්: හොඳයි, මට පිටසක්වලයෙකු වීමට නොහැකි නම්

247
00:15:40,517 --> 00:15:42,550
- මම ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?!
- ඔයාට බැහැ.

248
00:15:52,745 --> 00:15:54,929
[කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම]

249
00:16:01,998 --> 00:16:04,906
බෙන්: [සුසුම් හෙළයි]
මම බල ක්ෂේත්‍රවලට වෛර කරනවා! 

250
00:16:04,908 --> 00:16:08,193
[බීප්]

251
00:16:08,194 --> 00:16:11,479
ඔහ්, මිනිසා!

252
00:16:11,481 --> 00:16:13,481
[Omnitrix බීප්]

253
00:16:19,845 --> 00:16:22,657
[Omnitrix sputters]
හොඳයි, එය කාලය නාස්ති කිරීමක් විය.

254
00:16:22,659 --> 00:16:25,927
රුක්: මම කී පරිදි, බෙන්, ද
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් වෙනස් වන තරමට

255
00:16:25,929 --> 00:16:27,996
- ඔවුන් රැස් කරන දත්ත.
- ඩොක්ටර් චැඩ්වික්: ඔයා ඇත්තටම

256
00:16:27,998 --> 00:16:31,166
ඔබ බුද්ධිමත් වනවාට වඩා බොහෝ මුරණ්ඩු ය.

257
00:16:31,168 --> 00:16:33,068
- බෙන්: ඒකේ කිසිම වරදක් නැහැ.
- රූක්: ඇත්ත වශයෙන්ම ...

258
00:16:33,070 --> 00:16:36,338
බෙන්: මොකුත් නෑ...
වැරදියි... ඒකත් එක්ක.

259
00:16:36,340 --> 00:16:38,873
- රූක්: හරි.
- ඒ වගේම මට ඔයාට මතක් කරන්න ඕන,

260
00:16:38,875 --> 00:16:41,943
බල ක්ෂේත්‍රය තරමක් අපරාජිත බව.

261
00:16:41,945 --> 00:16:46,681
- පැන යාම, කෙටියෙන් කිවහොත්, කළ නොහැක්කකි.
- බෙන්: මොකද වුණේ,

262
00:16:46,683 --> 00:16:49,084
ආචාර්ය චැඩ්-වැක්? ඔවුන්
ඔබව නිවසින් පන්නා දමන්න

263
00:16:49,086 --> 00:16:53,288
- පැරණි මනෝවිද්යා සඳහා?
- වෛද්‍ය චැඩ්වික්: ම්ම්... ඔව්.

264
00:16:53,290 --> 00:16:56,691
නමුත් මම Omnitrix එක ලබා ගත් පසු
ඔබ, මට කරුණාවෙන් විශ්‍රාම ගත හැක.

265
00:16:56,693 --> 00:16:59,861
බෙන්: ඔයා මාව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
ඒක බාර දෙන්න නේද?

266
00:16:59,863 --> 00:17:02,731
ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔහ්, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

267
00:17:02,733 --> 00:17:06,634
එය විනෝදයෙන් අඩක් නොවනු ඇත.

268
00:17:11,133 --> 00:17:13,975
ඒක තමයි!
මට මෙතන නිකන් ඉන්න බෑ!

269
00:17:13,977 --> 00:17:17,045
මට බෙන් උදව් කරන්න වෙනවා!
ඊට අමතරව, මට යන්න වෙනවා

270
00:17:17,047 --> 00:17:19,214
නානකාමරය. [බීප්]

271
00:17:19,216 --> 00:17:21,883
හහ්! පහසුයි!
[ටයර් කෑගැසීම]

272
00:17:21,885 --> 00:17:23,418
[බළල් හඬයි]
[හුස්ම හිරවීම]

273
00:17:23,420 --> 00:17:27,422
<i>අපොයි! නමුත් රිය පැදවීම?
රිය පැදවීම දුෂ්කර ය!

274
00:17:30,958 --> 00:17:34,763
ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔව්. මේ
සෑහෙන අවුල් ඇති කරයි

275
00:17:34,765 --> 00:17:39,067
- ද, ම්ම් ... gristle.
- බෙන්: ඇත්තටම වෛද්‍යවරයෙක් නෙවෙයි

276
00:17:39,069 --> 00:17:40,769
දොස්තර, හාහ්?
[දොර විවෘත වේ, වැසෙයි]

277
00:17:40,771 --> 00:17:43,505
බලන්න, චැඩ්වික්, ඔබට පුළුවන්
ඔබ කැමති සියල්ල මගේ ඇමතුම් නොසලකා හරින්න,

278
00:17:43,507 --> 00:17:45,774
නමුත් මම දිගටම එන්නම්
ඔබ එනතුරු මෙතනින්...

279
00:17:45,776 --> 00:17:49,444
- Woo?
- බෙන්: වාව්, හැරන්ගු.

280
00:17:49,446 --> 00:17:51,579
Incursean lapdog වීම
මදිද?

281
00:17:51,581 --> 00:17:54,149
ඔබට ලියාපදිංචි වීමට සිදු විය
සදාකාලික ගෙඩිද?

282
00:17:54,151 --> 00:17:57,252
මම ඒකට ඕන දෙයක් කරන්නම්
<i>ඔබ,</i> සර් 

283
00:17:57,254 --> 00:18:00,321
- අවසානයේ යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන එනු ලැබේ.
- බෙන්: යුක්තියට කරන්න දෙයක් නැහැ

284
00:18:00,323 --> 00:18:02,793
එය සමඟ කරන්න. ඔවුන් යනවා
සෑම පිටසක්වලයෙකුම වාෂ්ප කිරීමට

285
00:18:02,839 --> 00:18:04,833
ග්රහලෝකය මත. ඒකද
ඔබට පහළට යාමට අවශ්‍ය ආකාරය

286
00:18:04,899 --> 00:18:07,529
ඉතිහාසයේ?
එවැනි දෙයක් <i>ඇත

287
00:18:07,531 --> 00:18:09,203
- නරක මුද්‍රණාලයක් ලෙස!
- මම අහන්නේ නැහැ

288
00:18:09,269 --> 00:18:11,132
ඔබේ බොරුවලට!
ඒක බොරුවක් නේද?

289
00:18:11,134 --> 00:18:14,102
ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔහු පමණයි
ඔහුගේ මාර්ගය කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි

290
00:18:14,104 --> 00:18:18,440
- ඔහුට ලැබිය යුතු දඬුවම.
- ආ... ඔයාට විශ්වාසද?

291
00:18:18,442 --> 00:18:20,475
මොකද මම අනුමත කරන්නේ a
සෞඛ්ය නිෂ්පාදන ගොඩක්.

292
00:18:20,477 --> 00:18:23,111
සමූලඝාතන යන්නේ නැහැ
මගේ අනුග්‍රාහකයන් සමඟ හොඳින්.

293
00:18:23,113 --> 00:18:27,382
ආචාර්ය චැඩ්වික්: මි.මී.
ඔයාට බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

294
00:18:27,384 --> 00:18:31,686
අපි අපේ "කතාබහ" ඉක්මනින්ම කරගෙන යන්නෙමු.

295
00:18:31,688 --> 00:18:33,655
මට ඔයාගේ කාර් එක පෙන්නන්න දෙන්න.

296
00:18:33,656 --> 00:18:36,269
මෙම අසල්වැසි ප්රදේශය ආරක්ෂිත නොවේ,
ඔබ දන්නවා.

297
00:18:36,270 --> 00:18:37,559
<i>ඔබ මට කියනවා.</i>

298
00:18:37,561 --> 00:18:39,961
බෙන්: අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නේ?

299
00:18:39,963 --> 00:18:42,964
රුක්: මම දන්නේ නැහැ.
නයිට්වරු අපේ උපකරණ ගත්තා.

300
00:18:42,966 --> 00:18:45,733
<i>අපි මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු දන්නේ නැත.
[ටයර් කෑගැසීම]</i>

301
00:18:45,735 --> 00:18:48,970
[කැස්ස]
ආයුබෝවන් යාලුවනේ!

302
00:18:50,779 --> 00:18:54,576
බෙන්: පරිස්සමෙන්, ජිමී!
වැරදි බොත්තම එබුවොත්...

303
00:18:54,578 --> 00:18:57,378
[ගැස්ම]
අපොයි!

304
00:18:59,346 --> 00:19:02,050
නිශ්චලව ඉන්න, රූක්.
මම ඔයාව කපලා දාන්නම්... 

305
00:19:02,052 --> 00:19:04,686
- වාහ්!
- පිටසක්වල තාක්ෂණය!

306
00:19:04,688 --> 00:19:08,323
- ඉතා සංකීර්ණයි!
- බෙන්: ඔව්.

307
00:19:08,325 --> 00:19:11,025
එය ඔබට පාඩමක් වේවා.

308
00:19:14,530 --> 00:19:18,500
ආචාර්ය චැඩ්වික්: ඔවුන්ව ඈත් කරන්න
උත්පාදක යන්ත්රයෙන්!

309
00:19:38,451 --> 00:19:41,022
රුක්: ඔබට කැමැත්තෙන් පරිවර්තනය විය හැකිය.

310
00:19:41,024 --> 00:19:43,124
බෙන්: බොහොම ස්තුතියි.
[බීප්]

311
00:19:43,126 --> 00:19:45,093
[ගොරවයි]

312
00:19:46,201 --> 00:19:49,797
වල්මුට්! [සිනාසෙයි]
අහ්, සම්භාව්‍ය.

313
00:20:18,583 --> 00:20:22,230
<i>ආචාර්ය. චැඩ්වික්: ආකර්ෂණීය
කාර්ය සාධනය, නමුත් නිෂ්ඵල.

314
00:20:22,232 --> 00:20:25,684
ඔබ මාව නතර කළා
සියල්ල විනාශ කිරීම

315
00:20:25,685 --> 00:20:29,137
පෘථිවිය මත පිටසක්වල ජීවීන්. තවමත්,
අපි දුසිම් ගණනක් එකතු කළා

316
00:20:29,139 --> 00:20:32,941
DNA සාම්පල. ඉතින් පවා
ඔබේ Omnitrix නොමැතිව

317
00:20:32,943 --> 00:20:36,744
දත්ත, ජීවිත හානි දැවැන්ත වනු ඇත!

318
00:20:36,746 --> 00:20:38,279
[clunk]
හහ්?

319
00:20:38,281 --> 00:20:42,116
ඔයා නරක මිනිහෙක්!
ඔයා හරිම නරක මිනිහෙක්!

320
00:20:42,118 --> 00:20:44,770
[ජනක යන්ත්‍රය බලගන්වයි]

321
00:20:44,771 --> 00:20:49,023
- බෙන්: කෝ ඕෆ් ස්විචය, රූක්?!
- රුක්: කිසිවක් නැත.

322
00:20:49,025 --> 00:20:51,593
මෙම උපකරණය තුරන් කරනු ඇත
මිලියන ගණනක් පිටසක්වල ජීවීන් මෙහි සිටී

323
00:20:51,595 --> 00:20:54,862
- පෘථිවිය ... මා ඇතුළුව.
- බෙන්: ඔහ්, ඔව්.

324
00:20:54,864 --> 00:20:58,032
බෙන්! අළු පදාර්ථ බවට පත් කරන්න!
එක්ක ඉන්නේ එයා විතරයි

325
00:20:58,034 --> 00:21:00,702
- මේ දේ නවත්වන්න මොළය!
- රුක්: මම එකඟයි.

326
00:21:00,704 --> 00:21:03,471
- ඔබේ ගැල්වන් ආකෘතිය ... ඉක්මනින්!
- බෙන්: ඔම්නිට්‍රික්ස් නම්

327
00:21:03,473 --> 00:21:05,106
මට හරි පිටසක්වලයා දෙන්නේ නැද්ද?
හහ්?!

328
00:21:05,108 --> 00:21:06,774
මම තනියම කරන්න තරම් බුද්ධිමත් නෑ...

329
00:21:06,776 --> 00:21:09,444
<i>දෙකම: ඒක කරන්න!
[බීප්]

330
00:21:09,446 --> 00:21:12,113
ජුරිරිග්?! ඔහු බුද්ධිමත් ද?

331
00:21:12,115 --> 00:21:14,949
ජුරිරිග්: බුද්ධිමත් හා මුරණ්ඩු!
Pbht!

332
00:21:14,951 --> 00:21:16,925
<i>Fix-fix-fix-fix-fix!

333
00:21:18,809 --> 00:21:22,790
- ටා-ඩා!
- ඔයා ඒක නැවැත්තුවද?

334
00:21:22,792 --> 00:21:25,960
ජුරිරිග්: [කැකල්]

335
00:21:29,726 --> 00:21:32,300
ඔබ ජීවමානයි!
එය මෝඩයෙක් විය!

336
00:21:32,302 --> 00:21:35,069
රුක්: පෙනෙන විදිහට.
ඔබ නාඩි උදාසීන කළාද?

337
00:21:35,071 --> 00:21:36,904
ජෙනරේටරයද නැද්ද?
මොකුත් වුනේ නෑ.

338
00:21:36,906 --> 00:21:39,540
ජුරිරිග්: ඔහ්, යමක්
සිදුවී ඇත ... විශාල දෙයක්!

339
00:21:39,542 --> 00:21:43,044
ලොකු-ලොකු-ලොකු-ලොකු-ලොකු-විශාල!
[කැක්ල්ස්]

340
00:21:43,046 --> 00:21:47,715
රුක්: බෙන්? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
[කැක්ල්ස්]

341
00:21:50,767 --> 00:21:53,655
["ඇමරිකාව ලස්සන" නාට්‍ය]

342
00:21:53,657 --> 00:21:58,234
[අහනවා]
[මැසිවිලි නඟමින්]

343
00:22:02,095 --> 00:22:05,091
<i>Aaaaaah!</i>

344
00:22:06,293 --> 00:22:09,103
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>